Monday, February 11, 2008

February 7th, 2008

February 7, 2008
Woman's battle

Yoshizawa Hitomi

Yesterday Ongaku Gatas's first album "1st GOODSAL" was released!
Everyone, Have you heard it yet?


First Edition


Regular

It finished up to be an album with very strong substance and good feeling.
For those of you who haven't yet, please listen to it!

Now, I will again return to talk about futsal.

Right now Gatas is having matches in a a futsal league called "Skylark group league"
which is made up of working women.

Last month on the 20th 6 teams participated and "Skylark group league jonathan stage" was opened.

Our team lost to "Adi-UNIT 5" in a PK match during the finals and got the result of runner-up.

Before " Skylark group league" we had matches in a futsal league called "sphere league" made up of women performers.

There is no difference in the meaning behind matches in "Skylark group league" and "sphere league" but, in the "sphere league" it felt like we were fighting the other team solely based on a "rival in the world of show business" feeling.

In regard to that "Skylark group league" feels like i am fighting "a woman's battle" as a working woman.

A woman's battle that is serious and frantic futsal, not because we are performers.

Especially Adidas-san who won the "Jonathon stage"was playing was extremely seriously. Even in the matches, they didn't go easy on us just because we were performers. I was happy that they came at us so seriously

"Jonathan stage" was our first match of the year so we really wanted to win but...

We would like to leave behind a good record as Gatas by fighting fair and square from now on also.

No comments: